Ochrana osobných údajov

INFORMÁCIE SPRÁVCA ÚDAJOV Summit Trade s.r.o.

Základné informácie o spracovaní osobných údajov

Spoločnosť Summit Trade s.r.o., so sídlom č.p. 438, 756 02 Huslenky, IČO: 29400015, spisová značka: C 39000 vedená na Krajskom súde v Ostrave ("Spoločnosť"), informuje o tom, že v zmysle článku 6 ods. 1 písm. b), c) a f) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov) ("Nariadenie"), je ako správca údajov oprávnená spracovávať osobné údaje zákazníka(ov) (i) nevyhnutné pre uzatvorenie a realizáciu práv a povinností. predaja tovaru alebo nájomných zmlúv ohľadom prenájmu športového vybavenia ("Zmluvy", jednotlivo "Zmluva"), (ii) nevyhnutné na plnenie svojich zákonných povinností (najmä v oblasti daní a účtovníctva), a (iii) nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Spoločnosti (najmä na výkon podnikateľskej činnosti a vymáhanie práv Spoločnosti).

Spoločnosť bude spracovávať predovšetkým osobné údaje v rozsahu: meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa, telefónne číslo, e-mailová adresa, dĺžka skeletu a značka lyžiarskych topánok, lyžiarska úroveň, hmotnosť, výška.

Osobné údaje budú spracovávané Spoločnosťou ako správcom údajov, prípadne prostredníctvom spracovateľov, s ktorými má Spoločnosť uzatvorenú zmluvu o spracovaní osobných údajov v súlade s Nariadením (najmä subdodávateľmi, vrátane prepravcov, poskytovateľmi služieb informačných technológií, a odbornými poradcami). Spoločnosť nebude osobné údaje odovzdávať mimo EÚ.
Osobné údaje budú spracovávané v klientskom registri Spoločnosti, a to automatizovaným aj manuálnym spôsobom. Spracovanie bude zahŕňať najmä prípravu, úpravu, triedenie osobných údajov, ich zhromažďovanie a vyhľadávanie v nich, ako aj ďalšie činnosti nevyhnutné pre realizáciu práv a povinností zo Zmluvy.

Pokiaľ ste nakupujúci zákazník a nezakázali ste nám to pri nákupe, použijeme vašu e-mailovú adresu pre rozosielku našich noviniek.

Umožňuje nám to ust. § 7 ods. 3 zákona č. 480/2004 Zb., o niektorých službách informačnej spoločnosti, ak ste nám to pri nákupe nezakázali.

Spoločnosť bude uplatňovať vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov proti náhodnému alebo nedovolenému zničeniu alebo náhodnej strate, úpravám, neoprávnenému oznamovaniu alebo prístupu, a to najmä prostredníctvom technologických prvkov spočívajúcich v chránení prístupu pomocou hesiel. Spoločnosť ďalej bude uplatňovať postupy zaisťujúce, aby akákoľvek tretia strana, ktoré sprístupní osobné údaje, vrátane spracovateľov, rešpektovala a zachovávala dôvernosť a bezpečnosť osobných údajov.

Obsah telefonických hovorov so zákazníkom na linke či linkách zákazníckeho servisu Spoločnosti môže byť s jeho súhlasom udeleným spôsobom uvedeným v rámci hovoru nahrávaný, a to za účelom skvalitňovania poskytovaných služieb Spoločnosti. Obsah telefonických hovorov so zákazníkom na linke či linkách zákazníckeho servisu Spoločnosti môže byť nahrávaný v zmysle článku 6 ods. 1 písm. b) Nariadenie aj bez jeho súhlasu v rozsahu nevyhnutnom na plnenie práv a povinností zo Zmluvy.

Zákazník má právo: 

• požadovať od Spoločnosti prístup k svojim osobným údajom podľa článku 15 Nariadenia;
• požadovať opravu alebo výmaz svojich osobných údajov podľa článku 16 Nariadenia;
• požadovať výmaz svojich osobných údajov podľa článku 17 Nariadenia;
• požadovať obmedzenie spracovania svojich osobných údajov podľa článku 18 Nariadenia;
• na prenositeľnosť svojich osobných údajov podľa článku 20 Nariadenia;
• vzniesť námietku proti spracovaniu svojich osobných údajov podľa článku 21 Nariadenia; a
• podať sťažnosť na Úrade pre ochranu osobných údajov Slovenskej republiky podľa článku 77 Nariadenia.

Nariadenie GDPR vám dáva okrem iného právo obrátiť sa na nás a chcieť informácie, aké vaše osobné údaje spracovávame, vyžiadať si u nás prístup k týmto údajom a nechať ich aktualizovať alebo opraviť, poprípade požadovať obmedzenie spracovania, môžete požadovať kópiu spracovávaných osobných údajov, požadovať od nás v určitých situáciách. Proti spracovaniu na základe oprávneného záujmu je možné vzniesť námietku.
Spoločnosť bude uchovávať osobné údaje po dobu, ktorá je nevyhnutná na účel ich spracovania. Za túto dobu sa považuje doba trvania zmluvného vzťahu – Zmluvy a následné obdobie ďalších troch (3) rokov od okamihu splnenia všetkých práv a povinností zo Zmluvy.

Kontaktnou osobou Spoločnosti pre oblasť spracovania a ochrany osobných údajov je: Hana Pokorná, e-mail: info@summit-trade.cz.

Zasielanie obchodných oznámení

Zákazník zaškrtnutím zodpovedajúceho políčka pri odbavení svojho nákupu či rezervácii v systéme na http://www.summit-trade.sk môže udeliť Spoločnosti:

• súhlas na spracovanie a uchovávanie osobných údajov v rozsahu: meno, priezvisko, e-mailová adresa a telefónne číslo, ktoré Spoločnosť dostala v súvislosti so svojou obchodnou činnosťou, a to za účelom, aby ho Spoločnosť informovala o novinkách v oblastiach, v ktorých Spoločnosť poskytuje služby či o ponukách nových služieb Spoločnosti; a súčasne
• podľa ustanovenia § 7 ods. 2 v zmysle zákona č. 480/2004 Zb., o niektorých službách informačnej spoločnosti ao zmene niektorých zákonov, v platnom znení, súhlas s tým, aby mu elektronickými prostriedkami komunikácie boli na jeho e-mailovú adresu zasielané obchodné oznámenia Spoločnosti.
  Udelenie vyššie uvedeného súhlasu je zo strany zákazníka dobrovoľné.

Spracovanie osobných údajov na základe vyššie uvedeného súhlasu bude vykonávať Spoločnosť a bude prebiehať v klientskom registri Spoločnosti, a to automatizovane aj manuálne. Spracovanie bude zahŕňať najmä prípravu, úpravu, triedenie osobných údajov, ich zhromažďovanie a vyhľadávanie v nich.
Spoločnosť bude uplatňovať vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov proti náhodnému alebo nedovolenému zničeniu alebo náhodnej strate, úpravám, neoprávnenému oznamovaniu alebo prístupu, a to najmä prostredníctvom technologických prvkov spočívajúcich v chránení prístupu pomocou hesiel. Spoločnosť ďalej bude uplatňovať postupy zaisťujúce, aby akákoľvek tretia strana, ktoré sprístupní osobné údaje, rešpektovala a zachovávala dôvernosť a bezpečnosť osobných údajov.

Zákazník má právo: 

svoj vyššie uvedený súhlas kedykoľvek odvolať prostredníctvom e-mailovej správy zaslanej na adresu info@summit-trade.sk, kedy postačí do predmetu správy uviesť "nesúhlasím" a do tela správy zadať údaj či údaje, podľa ktorých bude možné Zákazníka identifikovať; vyradenie elektronického kontaktu z databázy Spoločnosti pre zasielanie obchodných oznámení môže s ohľadom na technické aspekty trvať až dva (2) týždne;

• požadovať od Spoločnosti prístup k svojim osobným údajom podľa článku 15 Nariadenia;
• požadovať opravu alebo výmaz svojich osobných údajov podľa článku 16 Nariadenia;
• požadovať výmaz svojich osobných údajov podľa článku 17 Nariadenia;
• požadovať obmedzenie spracovania svojich osobných údajov podľa článku 18 Nariadenia;
• na prenositeľnosť svojich osobných údajov podľa článku 20 Nariadenia;
• vzniesť námietku proti spracovaniu svojich osobných údajov podľa článku 21 Nariadenia; a
• podať sťažnosť na Úrade pre ochranu osobných údajov Slovenskej republiky podľa článku 77 Nariadenia.

Spoločnosť je oprávnený uchovávať vyššie uvedené osobné údaje po dobu, ktorá je nevyhnutná na účel ich spracovania. Za túto dobu sa považuje doba, počas ktorej bude daný vyššie uvedený súhlas.

Kontaktnou osobou Spoločnosti pre oblasť spracovania a ochrany osobných údajov je: Hana Pokorná, e-mail: info@summit-trade.cz.

Cookies 

Cookies sú krátke textové súbory vytvárané webovým serverom a ukladané v počítači používateľa prostredníctvom prehliadača. Keď sa používateľ neskôr vráti na rovnakú webovú stránku, prehliadač pošle uloženú cookie späť a server tak získa všetky informácie, ktoré si u užívateľa predtým uložil.

Na webových stránkach používame nasledujúce cookies:

• Nevyhnutné cookies: sú potrebné na prevádzku webových stránok, umožňujú napríklad prihlásiť sa do zabezpečených častí stránok a ďalšie základné funkčnosti stránok. Táto kategória cookies sa nedá zakázať.
• Analytické/štatistické cookies: umožňujú nám napríklad rozpoznať a zistiť počet návštevníkov a sledovať, ako naši návštevníci používajú webové stránky. Pomáhajú nám zlepšovať spôsob, akým stránky fungujú, napríklad tak, že umožňujú používateľom ľahko nájsť to, čo hľadajú. Tieto súbory spúšťame iba s Vaším predchádzajúcim súhlasom.
• Reklamné cookies: používajú sa na sledovanie preferencií a umožňujú zobraziť reklamu a ďalší obsah, ktoré najlepšie zodpovedajú vášmu záujmu a online správaniu. Tieto súbory spúšťame iba s Vaším predchádzajúcim súhlasom.
• Súbory cookies môže užívateľ odmietnuť alebo v prípade potreby vymazať. Pokyny sú uvedené v sekcii "Pomoc" webového prehliadača užívateľa.
• Ďalšie informácie o cookies a ich aktuálny zoznam nájdete prostredníctvom jednotlivých internetových prehliadačov, najčastejšie v položke Nástroje pre vývojárov.
• Internet Explorer - https://support.microsoft.com/sk-sk/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Google Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=sk
• Firefox - https://support.mozilla.org/sk/kb/povoleni-zakazani-cookies
• Safari - https://support.apple.com/sk-sk/guide/safari/sfri11471/mac
• Opera - https://help.opera.com/sk/latest/security-and-privacy/
• Microsoft Edge - https://docs.microsoft.com/sk-sk/sccm/compliance/deploy-use/browser-profiles

* * * 
Summit trade s.r.o. 
01. 07. 2023